Правительство утвердило решение о реализации прав представителей национальных меньшинств в сфере образования

Правительство утвердило проект Закона Украины «О внесении изменений в некоторые законы Украины об учете экспертной оценки Совета Европы и его органов по правам национальных меньшинств (сообществ) в отдельных сферах», целью которого является гармонизация украинского законодательства с нормами Европейского Союза по реализации прав представителей национальных меньшинств .

Документ предусматривает следующие изменения:

• в классах (группах) с языками обучения национальных меньшинств, языки которых являются официальными языками ЕС, гарантировать право на использование языка соответствующего национального меньшинства в образовательном процессе;
• определить перечень предметов, которые представители национальных меньшинств обязаны изучать на государственном языке, — украинский язык и литература, история Украины и защита Украины. Эти предметы (кроме предмета «Защита Украины») можно составить на ЗНО (НМТ) только на украинском языке (без перевода);
• заведения высшего образования Украины частной формы собственности имеют право свободного выбора языка обучения, являющегося официальным языком Европейского Союза, с обеспечением при этом изучение лицами, обучающимися в таких заведениях, государственного языка как отдельной учебной дисциплины.

Проектом предусмотрена возможность разрешить представителям национальных меньшинств, которые начали обучение в школах до 1 сентября 2018 (до старта реформы НУШ), завершить полное общее среднее образование по законодательству, действующему до этой даты.

В МОН подчеркивают, что изменения касаются чисто национальных меньшинств, языки которых являются языками ЕС. Норма о том, что представители других национальных меньшинств будут получать базовое и профильное среднее образование на государственном языке в объеме не менее 80% годового объема учебного времени, остается действующим.